1、有时候明知那种生活我可能没有机会体验可还是想为之奋斗。
2、我爸说学历史就是浪费时间，所以我就上医学院了and my dad said that studying history was a waste of time,so I went to med school.
3、我可以让你好受些。We can keep you comfortable.
4、抱歉！女士，我更想死在路上。
Nah,sorry lady,but I prefer to die with my boots on .
5、Ron Woodroof：Alright,Clinto.That shit is purer than a preacher daughter's pussy.
罗恩·伍德鲁夫：拿着，克林特，这东西（白粉）可比牧师女儿的YD还纯。 wWw.wENZiJI.CoM
6、Doctor Sevard：You're tested positive for HIV which is the virus that causes AIDS.
苏华德医生：你被检测出HIV阳性，HIV就是导致艾滋的病毒。
Ron Woodroof：Are you fucking kidding me？Am I that fucking Rock cock sucking Hudson bullshit?
罗恩·伍德鲁夫：你***的开什么玩笑，你们当我是傻逼基佬洛克·哈德森吗？
7、Ron Woodroof：I'm gonna be DOA.What I gotta sue this hospital to get my medicine？
罗恩·伍德鲁夫：我都进太平间了，难道要我起诉医院才能拿到药？
8、Ron Woodroof：I want kids.I got one life right？mine.But I want someone else sometimes.Sometimes I feel I'm fighting for a life I just aren't got the time to live.I want it to mean something
罗恩·伍德鲁夫：我想有自己的孩子，我只有一辈子，对吧？单有时候我想成为别人，有时候我觉得自己是在为没有可能去好好享受的另一个人生去奋斗，所以我希望它能有价值。
9、Ron Woodroof：God sure was dressing the wrong doll when he blessed you with a set of balls.
罗恩·伍德鲁夫：上帝给你一对卵蛋的时候，他绝对让你扮错了洋娃娃。
10、Ron Woodroof：Listern Tinkerbell,unless you got more cash or new clients.I'm busy.Get out of my car.
罗恩·伍德鲁夫：听着基佬，除非你给我钱或者帮我拉几个客人来，不然我忙着呢，现在滚下车。
Rayon：Let's just do this quickly so I can get the fuck out.You got enough for 20 of us？
雷伊：那咱们就速战速决，这样我就可以快点走人，你有20人份吗？
Ron Woodroof：Yep.
罗恩·伍德鲁夫：有。
Rayon：You know what？You don't deserve our money you homophobic asshole！
雷伊：你知道吗？你不配那我们的钱，你这个恐同的混球。